“The wound is the place where the Light enters you.”
상처는 빛이 너에게 들어오는 곳이다.
📌 'the place where ~'는 '~하는 곳'이라는 관계부사절이야. where는 장소를 나타내는 선행사(the place)를 수식해. 짧지만 깊은 의미를 가진 문장이야.
“Munch's Death in the Sickroom captures a family frozen in grief, each figure processing the pain of loss in their own solitary way.”
뭉크의 '병실의 죽음'은 슬픔에 얼어붙은 가족을 포착하며, 각 인물이 자신만의 고독한 방식으로 상실의 고통을 처리하고 있다.
📌 'frozen in grief'는 '슬픔에 얼어붙은'이라는 비유적 표현이야. 'in their own solitary way'는 '자신만의 고독한 방식으로'야.
“In many Native American traditions, the sweat lodge ceremony is used as a ritual of purification and emotional healing.”
많은 아메리카 원주민 전통에서 땀막 의식은 정화와 감정적 치유의 의례로 사용된다.
📌 'is used as ~'는 '~로 사용되다'라는 수동태 표현이야. purification은 purify(정화하다)에서 나온 명사로, -ification은 동사를 명사로 바꾸는 접미사야.
“When you cry, your body releases stress hormones along with the tears, which is why a good cry often makes you feel better.”
울 때 몸은 눈물과 함께 스트레스 호르몬을 방출하는데, 이것이 실컷 울고 나면 기분이 나아지는 이유다.
📌 'along with ~'는 '~와 함께'라는 뜻이야. 'which is why ~'는 '그래서 ~인 것이다'로, 앞 내용의 결과를 설명하는 관계절이야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. wound
2. process
3. purification
4. hormone
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.