“Dante wrote that he found himself in a dark wood where the straight way was lost — but above, the stars guided him toward hope.”
단테는 올바른 길을 잃은 어두운 숲 속에 있었다고 썼다 — 하지만 머리 위의 별들이 그를 희망으로 이끌었다.
📌 'guided him toward hope'에서 toward는 '~을 향하여'라는 방향을 나타내. guide A toward B는 'A를 B를 향해 이끌다'라는 패턴이야.
“Belly's painting of the Nile under starlight captures the river glowing beneath countless stars, merging earth and sky into one luminous scene.”
벨레의 별빛 아래 나일강 그림은 수없이 많은 별 아래 빛나는 강을 포착하여, 땅과 하늘을 하나의 빛나는 장면으로 융합한다.
📌 'merging A and B into one'은 'A와 B를 하나로 융합하다'라는 분사구문이야. luminous는 '빛나는'이야.
“Aboriginal Australians have used the stars for navigation and storytelling for over 65,000 years, making it the oldest living astronomy tradition.”
호주 원주민은 6만 5천 년 이상 별을 항해와 이야기 전달에 사용해 왔으며, 이는 가장 오래된 살아있는 천문학 전통이다.
📌 'have used ~ for over 65,000 years'는 현재완료 계속 용법이야. 과거부터 지금까지 계속되는 행위를 나타낼 때 have + p.p. + for + 기간을 써.
“The light from distant stars takes so long to reach Earth that we are actually seeing the past when we look at the night sky.”
먼 별의 빛이 지구에 도달하는 데 너무 오래 걸려서 우리는 밤하늘을 볼 때 사실 과거를 보고 있는 것이다.
📌 'takes so long to reach that ~'은 so ~ that 구문이야. '너무 ~해서 …하다'라는 인과관계를 나타내는 아주 중요한 패턴이야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. stars
2. capture
3. navigation
4. reach
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.