“Ibsen's A Doll's House shocked audiences when Nora walked out on her marriage, choosing personal freedom over the efficient comfort of domestic life.”
입센의 '인형의 집'은 노라가 결혼 생활을 떠날 때 관객에게 충격을 주었으며, 가정생활의 효율적 안락함보다 개인의 자유를 선택했다.
📌 'walked out on'은 '~을 버리고 나가다'라는 구동사야. domestic life는 '가정생활'이야.
“Manet's The Railway captures a modern woman and child at a station fence, where the efficiency of steam and speed transforms daily life.”
마네의 '철도'는 역 울타리 앞의 현대적 여인과 아이를 포착하며, 증기와 속도의 효율이 일상을 변화시키는 모습을 보여준다.
📌 'transforms daily life'는 '일상을 변화시키다'야. efficiency는 '효율/효율성'이라는 명사야.
“Singapore's Changi Airport has been voted the world's best airport for years, where every detail — from butterfly gardens to free cinemas — is designed for maximum efficiency and comfort.”
싱가포르 창이공항은 수년간 세계 최고 공항으로 선정되었으며, 나비 정원부터 무료 영화관까지 모든 세부 사항이 최대 효율과 편안함을 위해 설계되었다.
📌 'has been voted'는 현재완료 수동태로 '선정되어 왔다'라는 뜻이야. 'is designed for ~'는 '~을 위해 설계되다'라는 수동태 표현이야.
“Bees build hexagonal honeycombs because hexagons use the least amount of wax to create the most storage space.”
벌은 육각형 벌집을 짓는데, 육각형이 가장 적은 밀랍으로 가장 많은 저장 공간을 만들기 때문이다.
📌 'the least amount of ~'는 '가장 적은 양의 ~'라는 최상급 표현이야. least는 little의 최상급으로, the most와 대비되어 효율의 개념을 잘 보여줘.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. domestic
2. transform
3. comfort
4. hexagonal
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.