“Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe.”
두 가지가 무한하다: 우주와 인간의 어리석음. 그런데 우주에 대해서는 확신이 없다.
📌 콜론(:) 뒤에 구체적인 내용이 나와. 콜론은 앞 문장을 설명하거나 구체화할 때 써. 마지막 반전이 유머를 만들어.
“Friedrich painted the moon rising over a dark sea, creating a vast, silent universe where human presence feels infinitely small.”
프리드리히는 어두운 바다 위로 달이 떠오르는 모습을 그려, 인간의 존재가 무한히 작게 느껴지는 광활하고 고요한 우주를 만들었다.
📌 'infinitely small'은 '무한히 작은'이야. infinitely는 infinite(무한한)의 부사형이야.
“The ancient Mayans built observatories aligned with the stars and developed a calendar so accurate that it predicted eclipses centuries in advance.”
고대 마야인들은 별과 정렬된 관측소를 짓고, 수세기 앞의 일식을 예측할 만큼 정확한 달력을 개발했다.
📌 'so accurate that ~'는 'so + 형용사 + that ~' 구문으로 '너무 ~해서 …하다'야. 결과를 나타내는 부사절이야.
“The observable universe contains roughly two trillion galaxies, yet scientists believe this may be only a tiny fraction of what actually exists.”
관측 가능한 우주에는 약 2조 개의 은하가 있지만, 과학자들은 이것이 실제 존재하는 것의 아주 작은 부분에 불과할 수 있다고 믿는다.
📌 'a tiny fraction of ~'는 '~의 아주 작은 부분'이야. fraction은 수학에서 '분수'이지만, 일상에서는 '일부, 소량'이라는 뜻으로 많이 쓰여.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. universe
2. vast
3. observatory
4. galaxy
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.