“Cinema is a mirror of reality and, at the same time, a window into worlds that do not exist.”
영화는 현실의 거울이자, 동시에 존재하지 않는 세계로 향하는 창문이다.
📌 'at the same time'은 '동시에'라는 부사구야. 'worlds that do not exist'에서 that은 worlds를 수식하는 관계대명사.
“Turner's Rain, Steam and Speed dissolves a speeding locomotive into light and atmosphere, anticipating the cinematic blur of moving images.”
터너의 '비, 증기, 속도'는 질주하는 기관차를 빛과 대기 속에 녹여, 움직이는 이미지의 영화적 흐릿함을 예견했다.
📌 'anticipating'은 '예견하며/예상하며'라는 분사구문이야. cinematic은 '영화의/영화적인'이야.
“Bollywood produces more films per year than Hollywood, making India the largest film industry in the world by volume.”
볼리우드는 할리우드보다 매년 더 많은 영화를 제작하여, 인도를 세계 최대 규모의 영화 산업국으로 만든다.
📌 'more ~ than'은 비교급 구문이야. 'making India the largest ~'는 분사구문으로 결과를 나타내. by volume은 '물량 기준으로'.
“Movies feel like continuous motion because our brain blends twenty-four still images per second into a seamless flow.”
영화가 연속 동작처럼 느껴지는 이유는 뇌가 초당 24개의 정지 이미지를 매끄러운 흐름으로 합성하기 때문이다.
📌 'feel like ~'은 '~처럼 느껴지다'라는 뜻이야. 'blends A into B'는 'A를 B로 합치다/합성하다'라는 표현.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. exist
2. anticipate
3. volume
4. seamless
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.