“The medium is the message — the form of a broadcast shapes how its content is perceived by the audience.”
매체가 곧 메시지다 — 방송의 형식이 그 내용이 청중에게 어떻게 인식되는지를 형성한다.
📌 'how its content is perceived'는 간접의문문이야. 'is perceived by ~'는 '~에 의해 인식되다'라는 수동태.
“Spitzweg's painting of a man reading a newspaper in a tiny room captures the quiet power of broadcast media to connect one person with the wider world.”
슈피츠베그의 좁은 방에서 신문을 읽는 남자 그림은 한 사람을 더 넓은 세상과 연결하는 방송 매체의 조용한 힘을 포착한다.
📌 'the quiet power of broadcast media'는 '방송 매체의 조용한 힘'이야. broadcast는 '방송하다/방송'이야.
“BBC World Service broadcasts programs in more than forty languages, reaching millions of listeners in remote areas around the globe.”
BBC 월드 서비스는 40개 이상의 언어로 프로그램을 방송하여, 전 세계 외딴 지역의 수백만 청취자에게 다가간다.
📌 'more than forty'는 '40개 이상의'라는 뜻이야. 'reaching millions of ~'는 분사구문으로 결과를 보여줘.
“Radio waves travel at the speed of light, which means a live broadcast can reach the other side of the planet in a fraction of a second.”
전파는 빛의 속도로 이동하기 때문에, 생방송이 1초도 안 되는 시간에 지구 반대편에 도달할 수 있다.
📌 'which means ~'에서 which는 앞 문장 전체를 받는 관계대명사야. 'a fraction of'는 '~의 일부, 아주 적은 양'이라는 뜻.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. medium
2. capture
3. broadcast
4. fraction
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.