“The unexamined life is not worth living.”
성찰하지 않는 삶은 살 가치가 없다.
📌 'The unexamined life'에서 unexamined은 '성찰하지 않은'이라는 과거분사 형용사야. 'is not worth + -ing'는 '~할 가치가 없다'.
“Rodin's Thinker sits with chin on fist, his muscular body bent under the weight of deep philosophical self-reflection.”
로댕의 '생각하는 사람'은 주먹 위에 턱을 대고 앉아 있으며, 근육질의 몸이 깊은 철학적 성찰의 무게 아래 구부러져 있다.
📌 'bent under the weight of'는 '~의 무게 아래 구부러진'이야. self-reflection은 '자기 성찰'이야.
“Buddhist monks practice daily meditation as a form of self-reflection, seeking to understand the nature of the mind itself.”
불교 승려들은 자기 성찰의 한 형태로 매일 명상을 수행하며, 마음 자체의 본질을 이해하고자 한다.
📌 'as a form of ~'는 '~의 한 형태로'라는 뜻이야. 'seeking to understand ~'는 분사구문으로 목적을 나타내.
“Journaling activates the prefrontal cortex and helps the brain organize emotions, turning chaotic feelings into clear thoughts.”
일기 쓰기는 전두엽 피질을 활성화하고 뇌가 감정을 정리하도록 도와, 혼란스러운 감정을 명확한 생각으로 바꿔준다.
📌 'turning A into B'는 분사구문으로 'A를 B로 바꾸다'라는 결과를 나타내. chaotic은 '혼란스러운'이라는 형용사.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. examine
2. philosophical
3. meditation
4. chaotic
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.