“A work of art is never finished, only abandoned.”
예술 작품은 결코 완성되지 않으며, 단지 포기될 뿐이다.
📌 'never finished, only abandoned'는 대조를 이루는 병렬 구조야. never A, only B로 'A가 아니라 오직 B일 뿐'이라는 의미를 강조해.
“Donatello's bronze David stands in relaxed triumph, a masterpiece of Renaissance sculpture that represents the completion of artistic perfection.”
도나텔로의 청동 다비드는 편안한 승리의 자세로 서 있으며, 예술적 완성의 정점을 대표하는 르네상스 조각의 걸작이다.
📌 'relaxed triumph'은 '편안한 승리'야. 두 단어의 대비가 인상적이야 — 긴장이 아닌 여유 속의 승리.
“The Great Wall of China took over two thousand years to complete, spanning multiple dynasties.”
중국의 만리장성은 여러 왕조에 걸쳐 2천 년 이상이 걸려서야 완성되었다.
📌 'took over two thousand years to complete'에서 take + 시간 + to부정사는 '~하는 데 …의 시간이 걸리다'라는 구문이야.
“A caterpillar dissolves its own body inside a cocoon before reassembling into a butterfly — completion through total transformation.”
애벌레는 고치 안에서 자신의 몸을 녹인 뒤 나비로 재조립된다 — 완전한 변환을 통한 완성이다.
📌 'before + ~ing'는 '~하기 전에'라는 의미야. before reassembling = '재조립되기 전에'. 전치사 뒤에는 동명사(~ing)가 온다는 걸 기억해.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. abandon
2. masterpiece
3. dynasty
4. reassemble
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.