“Et tu, Brute? — Then fall, Caesar!”
브루투스, 너마저? — 그럼 쓰러져라, 시저!
📌 이 문장은 셰익스피어의 유명한 대사야. 'Et tu'는 라틴어로 'you too'라는 뜻이고, 가장 신뢰하던 사람의 배신에 대한 충격을 표현해.
“Giotto painted Judas kissing Jesus, using the kiss — normally a sign of love — as the ultimate symbol of betrayal.”
조토는 유다가 예수에게 입맞춤하는 장면을 그렸는데, 보통 사랑의 표시인 키스를 배신의 궁극적 상징으로 사용했다.
📌 'normally a sign of love'는 대시(—) 사이에 들어간 삽입구야. 독자에게 추가 설명을 해주는 역할을 해.
“Trinidad's Pitch Lake defies expectations by being a natural asphalt lake instead of water.”
트리니다드의 피치 레이크는 물 대신 천연 아스팔트 호수로 존재해 기대를 뒤엎는다.
📌 'defy expectations'는 '기대를 뒤엎다'는 뜻이야. 'instead of'는 '~ 대신에'라는 표현이고.
“Trust takes years to build but only seconds to destroy, because the brain processes negative experiences more intensely than positive ones.”
신뢰는 쌓는 데 수년이 걸리지만 무너뜨리는 데는 몇 초면 충분하다. 뇌가 부정적 경험을 긍정적 경험보다 더 강렬하게 처리하기 때문이다.
📌 'takes years to build but only seconds to destroy'에서 take + 시간 + to부정사 구문이 but으로 대비되어 있어. 짧은 대비가 효과적이야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. fall
2. betrayal
3. defy
4. intensely
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.