“Any intelligent fool can make things bigger, more complex. It takes a touch of genius — and a lot of courage — to move in the opposite direction.”
똑똑한 바보라면 누구나 더 크고 복잡하게 만들 수 있다. 반대 방향으로 가려면 약간의 천재성과 — 많은 용기가 — 필요하다.
📌 'Any intelligent fool'은 모순어법(oxymoron)으로 '똑똑하지만 어리석은 자'야. 'It takes ~'는 '~가 필요하다'라는 구문이야. 대시(—)가 삽입절을 만들어 'courage'를 강조해.
“Mondrian's Composition with Red, Blue, and Yellow reduces painting to its simplest elements, proving that less can be profoundly more.”
몬드리안의 '빨강, 파랑, 노랑의 구성'은 회화를 가장 단순한 요소로 축소하여, 적은 것이 심오하게 더 많을 수 있음을 증명한다.
📌 'less can be profoundly more'는 '적은 것이 심오하게 더 많을 수 있다'야. profoundly는 '심오하게/깊이'야.
“British afternoon tea transforms a simple cup of tea into a cherished social ritual of connection.”
영국의 애프터눈 티는 단순한 차 한 잔을 소중한 사회적 연결의 의식으로 변화시킨다.
📌 transform A into B는 'A를 B로 변화시키다'라는 뜻이야. cherished는 '소중한, 아끼는'이라는 의미의 형용사야.
“E equals mc squared — Einstein expressed the relationship between energy and mass in one of the simplest and most powerful equations ever written.”
E=mc² — 아인슈타인은 에너지와 질량의 관계를 역사상 가장 단순하면서도 강력한 방정식 중 하나로 표현했다.
📌 'one of the simplest and most powerful equations'에서 one of the + 최상급 + 복수명사 패턴이야. 'ever written'은 '역사상 쓰인'이라는 과거분사구야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. intelligent
2. profound
3. cherished
4. equation
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.