“In the novel, the protagonist felt completely disconnected from the world around him, as if an invisible wall separated him from everyone else.”
소설에서 주인공은 보이지 않는 벽이 자신을 다른 모든 사람과 분리시킨 것처럼, 주변 세계로부터 완전히 단절된 기분을 느꼈다.
📌 'as if + 주어 + 과거동사'는 '마치 ~인 것처럼'이라는 가정법 표현이야. 실제가 아닌 상황을 비유할 때 써.
“David Roberts painted a monastery perched on an isolated cliff, where physical and spiritual disconnection from the world below creates sacred solitude.”
데이비드 로버츠는 고립된 절벽에 자리 잡은 수도원을 그렸으며, 아래 세상과의 물리적·영적 단절이 신성한 고독을 만들어낸다.
📌 'perched on'은 '~에 자리 잡은/걸터앉은'이야. perch는 새가 높은 곳에 앉는 것에서 비유적으로 확장돼.
“When the Berlin Wall divided the city, families on opposite sides experienced decades of painful disconnection.”
베를린 장벽이 도시를 나누었을 때, 양쪽의 가족들은 수십 년간 고통스러운 단절을 경험했다.
📌 'on opposite sides'는 '반대편에'라는 뜻이야. opposite는 형용사로 '반대의'라는 뜻이고, 위치를 설명할 때 자주 쓰여.
“The Sun's heat reaches Earth through the vacuum of space because it travels as electromagnetic radiation, which does not need any medium to move through.”
태양의 열은 전자기 복사로 이동하기 때문에 우주 진공을 통해 지구에 도달하며, 이는 이동하는 데 어떤 매질도 필요하지 않다.
📌 'does not need any medium'에서 medium은 '매질'로, 파동이 전달되는 물질을 뜻해. electromagnetic은 '전자기의'.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. disconnected
2. monastery
3. decade
4. radiation
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.