“Alone we can do so little; together we can do so much.”
혼자서는 아주 적은 것을 할 수 있지만, 함께하면 아주 많은 것을 할 수 있다.
📌 'so little'과 'so much'가 대조를 이루고 있어. so는 부사로 '아주, 매우'라는 뜻이고, little/much와 함께 양을 강조해.
“Grimmer painted the construction of the Tower of Babel as a massive collective effort, where thousands of workers assemble under a shared ambition.”
그리머는 바벨탑의 건설을 거대한 집단적 노력으로 그렸으며, 수천 명의 노동자가 공유된 야심 아래 모인다.
📌 'assemble under a shared ambition'은 '공유된 야심 아래 모이다'야. assemble은 '모이다/조립하다'야.
“In Niger, the Cure Salée festival gathers thousands of Tuareg and Wodaabe nomads at the edge of the Sahara, where scattered tribes come together to trade, marry, and celebrate their survival.”
니제르의 쿠레 살레 축제는 사하라 가장자리에 수천 명의 투아레그와 워다베 유목민을 모으며, 흩어진 부족들이 모여 거래하고, 혼인하고, 생존을 축하한다.
📌 'come together to ~'는 '~하기 위해 모이다'라는 목적의 to부정사야. 'scattered tribes'에서 scattered는 '흩어진'이라는 과거분사 형용사야.
“A single ant is nearly helpless, but when millions of ants gather together, they can build complex underground cities.”
개미 한 마리는 거의 무력하지만, 수백만 마리가 함께 모이면 복잡한 지하 도시를 건설할 수 있다.
📌 'nearly'는 '거의'라는 부사야. almost와 비슷하지만, nearly는 부정적인 의미의 단어와 함께 쓸 때 더 자주 사용돼.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. together
2. collective
3. scatter
4. helpless
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.