“Rome was not built in a day, and neither is anything worth having.”
로마는 하루아침에 세워지지 않았고, 가치 있는 어떤 것도 마찬가지다.
📌 'neither is ~'는 '~도 마찬가지다(아니다)'라는 뜻이야. 부정문 뒤에 'neither + be동사/조동사 + 주어' 순서로 도치가 일어나.
“Bruegel's Harvesters shows peasants resting under a tree after cutting wheat, portraying the structured effort of building sustenance from the land.”
브뤼헐의 '수확자들'은 밀을 베고 나무 아래 쉬는 농부들을 보여주며, 땅에서 양식을 구축하는 체계적 노력을 묘사한다.
📌 'sustenance from the land'는 '땅에서 얻는 양식'이야. sustenance는 '양식/생계 수단'이야.
“Floating villages on Tonle Sap Lake adapt to seasonal water changes by moving their entire houses up and down.”
톤레삽 호수의 수상마을은 집 전체를 위아래로 움직여 계절적인 수위 변화에 적응한다.
📌 adapt to는 '~에 적응하다'라는 뜻의 구동사야. seasonal은 '계절의'라는 형용사고, entire은 '전체의'라는 뜻이야. up and down은 '위아래로'라는 의미의 부사구야.
“Spider silk is five times stronger than steel of the same thickness while remaining incredibly elastic — it is nature's finest engineering material.”
거미줄은 같은 두께의 강철보다 5배 강하면서도 놀라운 탄성을 유지한다 — 자연이 만든 최고의 공학 소재이다.
📌 'five times stronger than~'는 배수 비교급이야. 'while remaining~'은 대조를 나타내는 분사구문으로 '~하면서도'야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. neither
2. sustenance
3. adapt
4. spider
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.