“The purest form of truth often lies in the simplest of words.”
가장 순수한 형태의 진실은 종종 가장 단순한 말 속에 있다.
📌 'the + 최상급 + of ~'는 '~ 중 가장 …한'이라는 최상급 표현이야. 'the simplest of words'는 '말 중 가장 단순한 것'이라는 뜻이야.
“The Korean moon jar embodies the beauty of simplicity and purity, its imperfect roundness reflecting the Joseon ideal of understated elegance.”
한국의 달항아리는 단순함과 순도의 아름다움을 구현하며, 불완전한 둥글림이 조선의 절제된 우아함의 이상을 반영한다.
📌 'understated elegance'는 '절제된 우아함'이야. understated는 '과장하지 않은'이라는 형용사야.
“FESPACO in Burkina Faso celebrates the pure passion of African filmmakers who tell authentic stories.”
부르키나파소의 FESPACO는 진정한 이야기를 들려주는 아프리카 영화 제작자들의 순수한 열정을 기념한다.
📌 celebrate는 '기념하다, 축하하다'라는 뜻이야. pure passion은 '순수한 열정'이고, authentic는 '진정한, 진짜의'라는 형용사야. who는 관계대명사로 filmmakers를 수식해.
“Diamond is the hardest natural material because each carbon atom bonds to four neighbors in a three-dimensional lattice, even though graphite in pencils is made of the same element.”
다이아몬드는 각 탄소 원자가 4개의 이웃 원자와 3차원 격자로 강력하게 결합하기 때문에 가장 단단한 천연 물질이며, 같은 탄소인 연필 흑연과는 구조만 다르다.
📌 'bonds to~in a~lattice'는 '~격자 구조로 ~와 결합하다'야. 'even though~'는 양보절로 '~임에도 불구하고'야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. purity
2. roundness
3. authentic
4. dimensional
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.