“The world breaks everyone, and afterward, some are strong at the broken places.”
세상은 모든 사람을 부수고, 그 후에 어떤 이들은 부서진 곳에서 더 강해진다.
📌 'afterward'는 '그 후에'라는 뜻이야. 'are strong at the broken places'에서 at은 '~에서'로, 구체적인 지점을 나타내. broken은 과거분사 형용사야.
“This lithograph from the recovery period shows a patient slowly regaining strength, reminding us that healing takes patience and time.”
이 회복기 석판화는 환자가 천천히 힘을 되찾는 모습을 보여주며, 치유에는 인내와 시간이 필요함을 상기시킨다.
📌 'regaining strength'는 '힘을 되찾다'라는 뜻이야. regain은 re(다시) + gain(얻다)의 조합이야.
“After the devastating 2011 earthquake and tsunami, the people of Tohoku rebuilt their communities with remarkable determination.”
2011년의 파괴적인 지진과 쓰나미 이후, 도호쿠 사람들은 놀라운 결의로 공동체를 재건했다.
📌 'After the devastating ~'는 '파괴적인 ~ 이후에'라는 전치사구야. 'with remarkable determination'은 '놀라운 결의로'라는 수단/방식의 전치사구야.
“Bones that have been broken and healed properly often become stronger at the fracture site than they were before the injury.”
부러졌다가 제대로 치유된 뼈는 부상 전보다 골절 부위에서 더 강해지는 경우가 많다.
📌 'that have been broken and healed'는 현재완료 수동태의 관계대명사절이야. 'stronger than they were before ~'는 과거와 비교하는 비교급 표현이야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. places
2. lithograph
3. determination
4. fracture
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.