“I am no bird; and no net ensnares me: I am a free human being with an independent will.”
나는 새가 아니다. 그 어떤 그물도 나를 가둘 수 없다. 나는 독립적인 의지를 가진 자유로운 인간이다.
📌 'no + 명사'는 강한 부정이야. 'a free human being with an independent will'에서 with은 '~를 가진'으로 소유를 나타내는 전치사야.
“Leutze's painting of Washington crossing the Delaware became an iconic symbol of independence, showing a leader braving the unknown.”
로이체의 '워싱턴의 델라웨어 도하'는 미지의 세계에 맞서는 지도자를 보여주며 독립의 상징적 아이콘이 되었다.
📌 'braving the unknown'은 '미지의 것에 용감히 맞서다'라는 뜻이야. brave가 동사로 쓰여 '용감하게 맞서다'를 의미해.
“Singapore gained independence in 1965 and had to build an entire nation from scratch, with almost no natural resources.”
싱가포르는 1965년에 독립을 얻었고, 천연자원이 거의 없는 상태에서 나라 전체를 처음부터 건설해야 했다.
📌 'from scratch'는 '처음부터, 맨 처음부터'라는 관용 표현이야. 'with almost no ~'는 '~가 거의 없이'라는 뜻이야.
“Baby sea turtles must find the ocean completely on their own the moment they hatch, relying on moonlight reflected off the water to guide them.”
아기 바다거북은 부화하는 순간 완전히 혼자 힘으로 바다를 찾아야 하며, 물에 반사된 달빛을 길잡이로 삼는다.
📌 'the moment they hatch'에서 the moment는 '~하는 순간'이라는 접속사 역할을 해. 'relying on ~'은 분사구문으로 '~에 의지하면서'라는 뜻이야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. independent
2. independence
3. resource
4. hatch
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.