“I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.”
나는 당신이 하는 말에 동의하지 않지만, 당신이 그것을 말할 권리를 목숨을 걸고 지킬 것이다.
📌 'disapprove of ~'는 '~에 반대하다, 동의하지 않다'야. 'defend to the death'는 '목숨을 걸고 지키다'라는 강한 표현이야.
“Franz Marc painted horses in vivid blue, believing that animals deserved the same artistic respect as human subjects.”
프란츠 마르크는 동물도 인간 주제만큼 예술적 존중을 받을 자격이 있다고 믿으며, 선명한 파란색으로 말을 그렸다.
📌 'deserved the same respect as'는 '~만큼 같은 존중을 받을 자격이 있었다'야. 'as human subjects'에서 as는 비교의 접속사야.
“New Zealand was the first country to give women the right to vote, showing that respecting all voices leads to a stronger democracy.”
뉴질랜드는 여성에게 투표권을 준 최초의 국가로, 모든 목소리를 존중하는 것이 더 강한 민주주의로 이어진다는 것을 보여주었다.
📌 'was the first country to ~'는 '~한 최초의 국가였다'라는 to부정사의 형용사적 용법이야. 'leads to ~'는 '~로 이어지다'라는 뜻이야.
“Elephants mourn their dead by gently touching the bones of fallen family members with their trunks, showing a deep form of respect.”
코끼리는 죽은 가족의 뼈를 코로 부드럽게 만지며 애도하는데, 이는 깊은 형태의 존중을 보여준다.
📌 'mourn their dead'는 '죽은 이를 애도하다'라는 뜻이야. 'by -ing'는 수단을 나타내고, 'showing ~'은 결과를 나타내는 분사구문이야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. disapprove
2. respect
3. democracy
4. mourn
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.