“For all at last return to the sea — the beginning and the end.”
결국 모든 것은 바다로 돌아간다 — 시작이자 끝인 그곳으로.
📌 'for'는 여기서 '왜냐하면/결국'이라는 접속사야. 'at last'는 '결국'이라는 부사구. the beginning and the end는 바다를 동격으로 설명하는 표현이야.
“Frederic Church painted a massive iceberg glowing in Arctic light, reminding viewers of the fragile beauty of our natural environment.”
프레더릭 처치는 북극의 빛 속에서 빛나는 거대한 빙산을 그려, 자연환경의 취약한 아름다움을 관람객에게 상기시켰다.
📌 'glowing in Arctic light'은 '북극의 빛 속에서 빛나는'이라는 현재분사구문이야. fragile은 '취약한/깨지기 쉬운'이라는 뜻이야.
“The indigenous Maori of New Zealand granted legal personhood to the Whanganui River, recognizing it as a living ancestor.”
뉴질랜드의 원주민 마오리족은 황가누이강에 법적 인격을 부여하며, 강을 살아있는 조상으로 인정했다.
📌 'granted ~ to ...'는 '...에게 ~를 부여하다'라는 뜻이야. 'recognizing it as ~'는 분사구문으로 '~로 인정하면서'라는 뜻이야.
“A single mature tree can absorb roughly 22 kilograms of carbon dioxide per year and produce enough oxygen for two people to breathe.”
성숙한 나무 한 그루가 연간 약 22킬로그램의 이산화탄소를 흡수하고, 두 사람이 호흡하기에 충분한 산소를 생산할 수 있다.
📌 'enough ~ for A to B'는 'A가 B하기에 충분한 ~'라는 뜻이야. 'roughly'는 '대략, 약'이라는 뜻으로 approximately와 같아.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. return
2. environment
3. recognize
4. kilograms
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.