“Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.”
충분히 발달한 기술은 마법과 구별할 수 없다.
📌 'indistinguishable from ~'은 '~와 구별할 수 없는'이라는 뜻이야. 'sufficiently'는 'enough'의 격식체 표현으로 '충분히'라는 의미야.
“Mondrian reduced the streets of New York to colorful grids in Broadway Boogie Woogie, using geometry as a new artistic technology.”
몬드리안은 '브로드웨이 부기우기'에서 뉴욕의 거리를 다채로운 격자로 축소하며, 기하학을 새로운 예술적 기술로 활용했다.
📌 'reduced A to B'는 'A를 B로 축소하다/환원하다'라는 뜻이야. 'colorful grids'는 '다채로운 격자'야.
“Estonia became the world's first digital republic, where citizens can vote, pay taxes, and even start a business entirely online.”
에스토니아는 세계 최초의 디지털 공화국이 되어, 시민들이 투표, 세금 납부, 심지어 사업 시작까지 모두 온라인으로 할 수 있다.
📌 'entirely online'은 '완전히 온라인으로'라는 뜻이야. 'even'은 '심지어 ~까지도'로 예상 밖의 것을 강조하는 부사야.
“Current AI recognizes patterns and generates answers based on probability, but it does not truly understand or feel — though the boundary is becoming increasingly blurred.”
현재 AI는 패턴을 인식하고 확률에 기반하여 답을 생성하지만, 진정으로 이해하거나 느끼지는 못한다 — 다만 그 경계는 점점 흐릿해지고 있다.
📌 'based on~'은 '~에 기반하여'라는 과거분사구야. 'is becoming increasingly blurred'는 현재진행형 수동태로 점진적 변화를 표현해.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. indistinguishable
2. geometry
3. republic
4. increasingly
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.