“The reward of a thing well done is to have done it.”
일을 잘 해낸 것의 보상은 그것을 해냈다는 것 자체다.
📌 'a thing well done'에서 well done은 과거분사구가 명사를 뒤에서 수식해. '잘 해낸 일'이라는 뜻이야. 'to have done it'은 완료 부정사야.
“Cassatt painted a mother gently holding her child, capturing the deep emotional reward that comes from nurturing another life.”
카사트는 어머니가 아이를 부드럽게 안고 있는 모습을 그려, 다른 생명을 돌보는 것에서 오는 깊은 감정적 보상을 포착했다.
📌 'nurturing another life'는 '다른 생명을 돌보는 것'이야. nurture는 '양육하다/돌보다'로, care보다 더 성장을 촉진하는 의미가 있어.
“In ancient Rome, victorious generals were rewarded with a triumphal parade through the city, but a slave would whisper in their ear to remember that glory is fleeting.”
고대 로마에서 승리한 장군들은 도시를 관통하는 개선 행진으로 보상받았지만, 노예가 귀에 대고 영광은 덧없다는 것을 기억하라고 속삭였다.
📌 'to remember that glory is fleeting'에서 to remember는 목적을 나타내는 to부정사야. fleeting은 '덧없는, 순간적인'이라는 형용사야.
“Hot springs form when groundwater seeps deep enough to be heated by geothermal energy from the Earth's interior.”
온천은 지하수가 충분히 깊이 스며들어 지구 내부의 지열 에너지에 의해 데워질 때 형성된다.
📌 'deep enough to be heated'에서 'enough to ~'는 '~할 만큼 충분히'라는 뜻이야. 'seep'은 '스며들다'로 물이 천천히 침투하는 것을 표현해.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. reward
2. capture
3. fleeting
4. geothermal
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.