“A hero is someone who has given his or her life to something bigger than oneself.”
영웅이란 자신보다 더 큰 것에 삶을 바친 사람이다.
📌 'someone who has given ~'는 현재완료 관계절이야. 'something bigger than oneself'에서 비교급 + than 구조가 '자신보다 더 큰 무언가'를 나타내.
“Waterhouse painted Odysseus tied to the mast, resisting the Sirens' song — a hero who conquers temptation through self-discipline.”
워터하우스는 돛대에 묶인 채 세이렌의 노래에 저항하는 오디세우스를 그렸다 — 자기 절제로 유혹을 이기는 영웅이다.
📌 'tied to the mast'는 '돛대에 묶인'이라는 과거분사구문이야. self-discipline은 '자기 절제'라는 복합명사야.
“Nikola Tesla, born in Serbia, invented the alternating current system that powers the modern world, yet he died alone and penniless in a New York hotel room.”
세르비아 태생의 니콜라 테슬라는 현대 세계를 움직이는 교류 전기 시스템을 발명했지만, 뉴욕 호텔방에서 홀로 빈털터리로 죽었다.
📌 'born in Serbia'는 과거분사가 형용사처럼 쓰인 삽입구야. 'yet'은 '그러나/그럼에도'라는 뜻의 접속사로, 대조를 나타내.
“Your immune system is like an army of white blood cells patrolling your body around the clock, remembering every enemy they defeat so they can fight it faster next time.”
면역 시스템은 24시간 몸을 순찰하는 백혈구 군대와 같아서, 물리친 적을 모두 기억해 다음에 더 빠르게 싸울 수 있다.
📌 'is like~patrolling~'은 비유 표현이야. 'remembering~so they can~'은 분사구문 + so that 결과절 구조야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. hero
2. discipline
3. current
4. patrolling
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.