“Two roads diverged in a wood, and I took the one less traveled by — Frost reminds us that choices shape our lives.”
숲속에서 두 갈래 길이 갈라졌고, 나는 사람이 덜 간 길을 택했다 — 프로스트는 선택이 우리 삶을 형성한다고 상기시킨다.
📌 'the one less traveled by'에서 less traveled는 '덜 여행된'이라는 과거분사의 비교급이야. 사람들이 덜 다닌 길이라는 뜻이야.
“Gillemans painted a ruined landscape filled with fruit and exotic birds, showing how nature reclaims even abandoned spaces in the forest.”
길레만스는 과일과 이국적인 새들로 가득 찬 폐허 풍경을 그려, 자연이 숲속의 버려진 공간마저 되찾는 모습을 보여주었다.
📌 'reclaims'은 '되찾다/되살리다'라는 뜻이야. re(다시) + claim(주장하다)의 조합으로, 자연이 영역을 다시 차지한다는 뜻이야.
“The Amazon rainforest is home to more than 10 percent of all species on Earth, many of which have not yet been discovered.”
아마존 열대우림은 지구상 전체 종의 10% 이상이 서식하는 곳이며, 그중 많은 종이 아직 발견되지 않았다.
📌 'is home to'는 '~이 서식하는 곳이다'라는 뜻이야. 직역하면 '~에게 집이다'인데, 동식물의 서식지를 표현할 때 아주 자주 쓰여.
“Trees in a forest communicate through an underground network of fungi, sharing nutrients and warning signals with each other.”
숲속의 나무들은 지하 균류 네트워크를 통해 서로 영양분과 경고 신호를 공유하며 소통한다.
📌 'communicate through'는 '~을 통해 소통하다'야. through는 수단이나 매개를 나타내. share A with B는 'A를 B와 공유하다'라는 패턴이야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. diverge
2. landscape
3. species
4. fungi
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.