“Confucius taught that a person of virtue remains calm and centered even when the world around them is in chaos.”
공자는 덕이 있는 사람은 주변 세상이 혼란스러워도 차분하고 중심을 잡고 있다고 가르쳤다.
📌 'remains calm and centered'에서 remain은 '~인 상태로 유지하다'야. calm과 centered 두 형용사가 and로 연결돼 보어 역할을 해.
“Leonardo placed Christ at the exact center of The Last Supper, using perspective lines that all converge on his calm, solitary figure.”
레오나르도는 최후의 만찬의 정확한 중심에 그리스도를 배치하며, 모든 원근법 선이 그의 차분하고 고독한 형상에 수렴하도록 했다.
📌 'converge on'은 '~에 수렴하다/집중하다'야. perspective lines는 '원근법 선'으로, 그림의 소실점을 향하는 선이야.
“The concept of balance lies at the heart of traditional Korean architecture, where buildings are placed in harmony with mountains and streams.”
균형의 개념은 한국 전통 건축의 핵심에 있으며, 건물은 산과 시내와 조화를 이루도록 배치된다.
📌 'lies at the heart of'는 '~의 핵심에 있다'라는 뜻이야. heart는 비유적으로 '핵심, 중심부'를 의미해. lie at은 '~에 위치하다'야.
“The center of gravity determines whether an object will stand upright or topple over, which is crucial in engineering and sports alike.”
무게 중심은 물체가 똑바로 서 있을지 쓰러질지를 결정하며, 이는 공학과 스포츠 모두에서 중요하다.
📌 'whether A or B'는 'A인지 B인지'라는 뜻이야. 두 가지 가능성 중 어느 것인지를 나타내. determine과 함께 자주 쓰여.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. virtue
2. perspective
3. architecture
4. topple
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.