“Man is by nature a political animal.”
인간은 본성적으로 정치적 동물이다.
📌 'by nature'는 '본성적으로, 본래'라는 뜻의 전치사구야. naturally와 같은 뜻이지만 더 철학적인 느낌이야. 아리스토텔레스의 유명한 문장이야.
“Delacroix painted Greece rising from the ruins of Missolonghi, transforming political struggle into a powerful symbol of national identity.”
들라크루아는 미솔롱기의 폐허에서 일어서는 그리스를 그려, 정치적 투쟁을 국가 정체성의 강력한 상징으로 변환했다.
📌 'rising from the ruins of'는 '~의 폐허에서 일어서며'라는 분사구문이야. 'national identity'는 '국가 정체성'이야.
“Switzerland holds national referendums several times a year, allowing citizens to vote directly on important policy decisions.”
스위스는 1년에 여러 차례 국민투표를 실시하여, 시민이 중요한 정책 결정에 직접 투표할 수 있게 한다.
📌 'allowing citizens to vote'에서 allow + 목적어 + to 부정사는 '~가 …하도록 허용하다'야. directly는 '직접적으로'라는 부사야.
“Even in groups of children, leaders naturally emerge, and informal rules about fairness are established without adult guidance.”
어린이 집단에서도 자연스럽게 리더가 나타나고, 공정함에 대한 비공식적 규칙이 어른의 지도 없이 만들어진다.
📌 'are established without'는 '~ 없이 확립되다'라는 수동태야. emerge는 '나타나다'로, appear보다 자연스럽게 등장하는 느낌이야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. political
2. transform
3. referendum
4. establish
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.