“Dickens created Oliver Twist to show that poverty is not a moral failing but a social injustice that society must address through welfare and compassion.”
디킨스는 올리버 트위스트를 창조하여, 빈곤이 도덕적 실패가 아니라 사회가 복지와 자비로 해결해야 할 사회적 부정의임을 보여주었다.
📌 'a social injustice that society must address'에서 address는 '해결하다/다루다'라는 뜻이야. welfare는 '복지'야.
“Millet's Angelus shows two peasants bowing their heads in prayer at sunset, finding spiritual welfare in the rhythm of daily labor.”
밀레의 '만종'은 두 농부가 해질녘에 고개를 숙여 기도하는 모습을 보여주며, 일상 노동의 리듬 속에서 영적 안녕을 찾는다.
📌 'bowing their heads in prayer'는 '기도하며 고개를 숙이고'라는 분사구문이야. welfare는 '복지/안녕'이야.
“Scandinavian countries are often cited as models of the welfare state, providing universal healthcare, education, and social security.”
스칸디나비아 국가들은 보편적 의료, 교육, 사회보장을 제공하는 복지 국가의 모델로 자주 인용된다.
📌 'are often cited as'는 '~로 자주 인용된다'라는 수동태야. cite는 '인용하다'로, 예시나 근거를 들 때 학술적으로 자주 쓰는 동사야.
“Clean water and sewage systems have saved more lives throughout history than any surgery or medicine, because eliminating waterborne diseases was the single biggest factor in increasing life expectancy.”
깨끗한 물과 하수 시스템은 역사상 어떤 수술이나 약보다 더 많은 생명을 살렸는데, 수인성 질병의 제거가 기대수명을 늘린 가장 큰 요인이었기 때문이다.
📌 'more~than any~'는 비교급 + than any로 최상급의 의미를 나타내. 'the single biggest factor in ~ing'은 '~하는 데 가장 큰 요인'이야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. welfare
2. prayer
3. scandinavian
4. eliminating
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.