“Shakespeare's King Lear strips a powerful monarch of everything — crown, home, sanity — until only raw humanity remains in the howling storm.”
셰익스피어의 '리어왕'은 강력한 군주에게서 왕관, 집, 이성까지 모든 것을 벗겨, 울부짖는 폭풍 속에 날것의 인간성만 남긴다.
📌 'strips A of B'는 'A에게서 B를 벗기다'야. raw는 '날것의/가공하지 않은'이라는 형용사야.
“Rousseau painted a sleeping gypsy under a full moon, where a lion approaches but does not attack — a dreamlike scene of peaceful slumber.”
루소는 보름달 아래 잠든 집시 여인을 그렸는데, 사자가 다가오지만 공격하지 않는다 — 평화로운 수면의 꿈같은 장면이다.
📌 'dreamlike scene'은 '꿈같은 장면'이야. slumber는 sleep의 문학적 표현으로, 더 깊고 평화로운 잠을 뜻해.
“In Spain, the tradition of the afternoon siesta reflects a cultural belief that rest during the hottest hours improves both health and productivity.”
스페인에서 오후 시에스타 전통은 가장 더운 시간에 쉬는 것이 건강과 생산성 모두를 향상시킨다는 문화적 믿음을 반영한다.
📌 'a belief that ~'에서 that은 동격의 that절로 belief의 내용을 설명해. 'both A and B'는 'A와 B 둘 다'라는 뜻이야.
“During REM sleep, your brain replays and organizes the day's experiences, which is essential for forming long-term memories.”
렘 수면 동안 뇌는 하루의 경험을 재생하고 정리하는데, 이는 장기 기억 형성에 필수적이다.
📌 'which is essential for ~'에서 which는 앞 내용 전체를 받는 관계대명사야. 'essential for + 명사/~ing'은 '~에 필수적인'이라는 뜻이야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. sanity
2. sleeping
3. productivity
4. essential
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.