“Joy does not simply happen to us. We have to choose joy and keep choosing it every day.”
기쁨은 그냥 우리에게 찾아오지 않는다. 우리는 매일 기쁨을 선택하고 계속 선택해야 한다.
📌 'happen to ~'는 '~에게 일어나다, 찾아오다'라는 뜻이야. 'keep + ~ing'은 '계속 ~하다'라는 뜻으로, 반복적 행동을 강조해.
“Fragonard's The Swing captures a woman soaring through the air with infectious joy, her shoes flying off in a moment of pure delight.”
프라고나르의 '그네'는 전염되는 기쁨으로 공중을 날아오르는 여인을 포착하며, 순수한 환희의 순간에 신발이 벗겨진다.
📌 'infectious joy'는 '전염되는 기쁨'이야. infectious는 원래 '전염성의'라는 의미에서 '남에게 퍼지는'이라는 비유적 뜻으로 확장됐어.
“Portuguese fado music expresses the soul's deepest emotions through haunting melodies of joy and sorrow.”
포르투갈의 파두 음악은 기쁨과 슬픔의 잊혀지지 않는 선율을 통해 영혼의 가장 깊은 감정을 표현한다.
📌 haunting은 '잊혀지지 않는, 마음을 사로잡는'이라는 뜻이야. deepest는 deep의 최상급으로 '가장 깊은'이라는 의미야.
“Fireworks produce different colors because each metal salt burns at a specific wavelength — strontium for red, barium for green, and copper for blue.”
불꽃놀이는 각 금속 염이 특정 파장에서 연소하기 때문에 다양한 색을 만들어낸다 — 스트론튬은 빨강, 바륨은 초록, 구리는 파랑이다.
📌 'each ~ burns at a specific wavelength'에서 each는 단수 취급해. 대시(—) 뒤에 구체적 예시를 나열하는 건 영어 글쓰기의 유용한 기법이야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. keep
2. delight
3. haunting
4. wavelength
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.