“Jealousy is a disease of the soul that feeds on comparison and starves in the presence of self-worth.”
질투는 비교를 먹고 자라며 자존감 앞에서 굶어 죽는 영혼의 병이다.
📌 'feed on ~'은 '~을 먹고 자라다, ~을 양분으로 삼다'라는 뜻이야. 'starve'는 '굶다, 굶어 죽다'로, feed와 대조를 이루며 비유를 완성해.
“Allori painted Judith holding the severed head of Holofernes, her calm expression contrasting sharply with the jealousy-fueled violence of the act.”
알로리는 홀로페르네스의 잘린 머리를 들고 있는 유디트를 그렸으며, 그녀의 차분한 표정이 질투에 의한 폭력과 극명하게 대비된다.
📌 'contrasting sharply with'는 '~와 극명하게 대비되며'야. jealousy-fueled는 '질투에 의해 촉발된'이라는 복합형용사야.
“Social media has amplified feelings of jealousy among young people by constantly exposing them to idealized versions of other people's lives.”
소셜 미디어는 젊은이들을 타인 삶의 이상화된 모습에 끊임없이 노출시켜 질투심을 증폭시켰다.
📌 'by + ~ing'는 '~함으로써'라는 수단/방법을 나타내는 전치사구야. 'expose A to B'는 'A를 B에 노출시키다'라는 뜻이야.
“Scientists believe jealousy evolved as a survival mechanism to protect valuable relationships from potential rivals.”
과학자들은 질투가 가치 있는 관계를 잠재적 경쟁자로부터 보호하기 위한 생존 메커니즘으로 진화했다고 믿는다.
📌 'evolved as ~'는 '~로 진화했다'라는 뜻이야. 'to protect A from B'는 'B로부터 A를 보호하기 위해'라는 목적의 to부정사야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. jealousy
2. contrast
3. amplify
4. mechanism
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.