“The earth has music for those who listen.”
지구는 귀 기울이는 사람들을 위한 음악을 가지고 있다.
📌 'for those who listen'에서 those who는 '~하는 사람들'이라는 뜻이야. those = people으로 바꿔 쓸 수 있어.
“Constable believed that painting a landscape faithfully was itself an act of devotion to the beauty of the English countryside.”
컨스터블은 풍경을 충실하게 그리는 것 자체가 영국 시골의 아름다움에 대한 헌신의 행위라고 믿었다.
📌 'painting a landscape faithfully'는 동명사구가 that절의 주어야. 'an act of devotion to ~'는 '~에 대한 헌신의 행위'라는 표현이야.
“Papua New Guinea's Sing-Sing festival participants decorate themselves with feathers and paint to celebrate their tribal heritage.”
파푸아뉴기니의 싱싱 축제 참가자들은 자신들의 부족 유산을 기념하기 위해 깃털과 물감으로 몸을 꾸민다.
📌 'decorate oneself with'는 '~로 자신을 꾸미다'라는 표현이야. heritage는 '유산, 전통'이라는 뜻이고, participant는 '참가자'야.
“The Grand Canyon was not carved in a day — the Colorado River slowly cut through layers of rock over nearly six million years.”
그랜드 캐니언은 하루 만에 깎인 것이 아니다 — 콜로라도 강이 거의 600만 년에 걸쳐 천천히 암석 층을 깎아냈다.
📌 'was not carved in a day'는 수동태 + 부정으로 로마 속담 패턴을 연상시켜. 'cut through'는 '~을 관통하여 깎다'라는 뜻이야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. listen
2. devotion
3. heritage
4. canyon
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.