“Dante's Divine Comedy journeys through Hell, Purgatory, and Paradise to prove that love is the force that moves the sun and the stars.”
단테의 '신곡'은 지옥, 연옥, 천국을 여행하며 사랑이 태양과 별을 움직이는 힘임을 증명한다.
📌 'the force that moves'는 '움직이는 힘'이야. purgatory는 '연옥'으로, 천국과 지옥 사이의 정화 장소야.
“In Wright's painting, a scientist demonstrates that a bird cannot survive in a vacuum, proving through experiment what theory alone could not.”
라이트의 그림에서 과학자는 새가 진공 속에서 살 수 없음을 보여주며, 이론만으로는 할 수 없는 것을 실험을 통해 증명한다.
📌 'what theory alone could not'은 '이론만으로는 할 수 없는 것을'이라는 관계대명사절이야. alone은 '만, 홀로'라는 뜻의 부사야.
“In a court of law, the burden of proof lies with the prosecution — a defendant is considered innocent until proven guilty.”
법정에서 입증 책임은 검찰에 있다 — 피고인은 유죄가 증명될 때까지 무죄로 간주된다.
📌 'until proven guilty'는 'until (they are) proven guilty'에서 주어와 be동사가 생략된 분사구문이야. 'the burden of proof'는 '입증 책임'이라는 법률 용어야.
“Scientists prove theories not by showing they are true, but by repeatedly failing to prove them wrong — this process is called falsification.”
과학자들은 이론이 맞다는 것을 보여주는 것이 아니라, 반복적으로 틀렸음을 증명하는 데 실패함으로써 이론을 입증한다 — 이 과정을 반증이라 한다.
📌 'not by ~ing, but by ~ing'는 'not A but B' 패턴이 전치사 by와 결합한 거야. 'repeatedly failing to prove them wrong'에서 fail to는 '~하는 데 실패하다'야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. purgatory
2. vacuum
3. innocent
4. falsification
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.