“Hugo's Hunchback of Notre-Dame turned a crumbling cathedral into a beloved symbol, proving that art can rebuild what time has nearly destroyed.”
위고의 '노트르담의 꼽추'는 무너져가는 대성당을 사랑받는 상징으로 바꾸어, 예술이 시간이 거의 파괴한 것을 재건할 수 있음을 증명했다.
📌 'what time has nearly destroyed'에서 what은 관계대명사 '~한 것'이야. crumbling은 '무너져가는'이야.
“Dahl painted Dresden after the devastating war, showing a city slowly rebuilding itself from the ashes of destruction.”
달은 파괴적 전쟁 후의 드레스덴을 그려, 도시가 파괴의 잿더미에서 천천히 재건되는 모습을 보여주었다.
📌 'rebuilding itself from the ashes'는 '잿더미에서 스스로 재건하며'야. ashes는 '재/잿더미'야.
“Rwanda's mountain gorillas have successfully rebuilt their population after facing near extinction decades ago.”
르완다의 마운틴 고릴라는 수십 년 전 멸종 위기에 직면한 후 성공적으로 개체수를 재건했다.
📌 successfully는 '성공적으로'라는 부사야. rebuild는 '재건하다'라는 뜻이고, face는 '직면하다'라는 동사야. near extinction은 '거의 멸종, 멸종 위기'라는 표현이야.
“After a bone breaks, the body immediately begins to rebuild it by sending special cells to the damaged area.”
뼈가 부러지면 몸은 즉시 특수 세포를 손상 부위에 보내 뼈를 재건하기 시작한다.
📌 'begin to + 동사원형'은 '~하기 시작하다'라는 뜻이야. begin은 to부정사와 동명사 둘 다 올 수 있지만, 의미 차이는 거의 없어.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. cathedral
2. devastating
3. rebuild
4. damaged
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.