“For everything there is a season, and a time for every matter under heaven.”
모든 것에는 때가 있으며, 하늘 아래 모든 일에 정해진 때가 있다.
📌 'for everything there is ~'는 도치 구문이야. 원래 'There is a season for everything'인데, for everything을 앞으로 보내 강조한 거야.
“Gozzoli painted the Procession of the Magi as an orderly parade across the chapel walls, with each figure placed in precise sequence from kings to servants.”
고촐리는 동방박사의 행렬을 예배당 벽면을 가로지르는 질서정연한 퍼레이드로 그렸으며, 왕에서 시종까지 각 인물을 정확한 순서로 배치했다.
📌 'in precise sequence'는 '정확한 순서로'야. 'from A to B'는 '~에서 ~까지'라는 범위를 나타내는 전치사구야.
“At Georgian supra feasts, toasts follow a sacred order that honors tradition and community bonds.”
조지아 수프라 잔치에서 건배는 전통과 공동체 결속을 존중하는 신성한 순서를 따른다.
📌 'follow an order'는 '순서를 따르다'라는 뜻이야. 'sacred'는 신성한, 'honor'는 존중하다라는 의미로 사용됐어.
“DNA contains a sequence of chemical letters that tells each cell exactly what proteins to build and in what order.”
DNA는 각 세포에게 어떤 단백질을 어떤 순서로 만들지 정확히 알려주는 화학 문자의 배열을 담고 있다.
📌 'what + 명사 + to 동사원형'은 '어떤 ~을 …할지'라는 의미야. 'what to do'는 '무엇을 할지', 'what book to read'는 '어떤 책을 읽을지'야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. everything
2. sequence
3. sacred
4. protein
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.