“Simplicity is the ultimate sophistication.”
단순함은 궁극의 정교함이다.
📌 'A is B' 형태의 간결한 정의문이야. 'ultimate'은 '궁극의, 최종적인'이라는 뜻으로, 최고 수준을 나타내는 형용사야.
“The Seven Sages of the Bamboo Grove are shown drinking and discussing philosophy in nature, practicing restraint from worldly ambitions.”
죽림칠현은 자연 속에서 술을 마시며 철학을 논하는 모습으로 그려져 있으며, 세속적 야심으로부터의 절제를 실천하고 있다.
📌 'practicing restraint from'은 '~로부터의 절제를 실천하다'야. restraint는 '자제/절제'라는 뜻이야.
“Burkina Faso, whose name means 'Land of Honest People,' is a country where simplicity and moderation are considered the highest virtues.”
부르키나파소는 '정직한 사람들의 땅'이라는 뜻의 나라로, 검소함과 절제가 가장 높은 미덕으로 여겨진다.
📌 'whose name means ~'는 소유격 관계대명사 whose를 사용한 구문이야. 'are considered'는 '~로 여겨지다'라는 수동태야.
“In a nuclear chain reaction, each splitting atom releases neutrons that split more atoms, making the process extremely difficult to stop.”
핵 연쇄반응에서 각 분열하는 원자가 중성자를 방출하고, 그 중성자가 더 많은 원자를 분열시켜 과정을 멈추기 극히 어렵게 만든다.
📌 'each splitting atom'에서 splitting은 현재분사로 명사를 수식해. 'making the process ~'는 분사구문으로 결과를 나타내.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. sophistication
2. discus
3. moderation
4. neutron
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.