“Before you embark on a journey of revenge, dig two graves.”
복수의 여정을 떠나기 전에, 무덤 두 개를 파라.
📌 'before you ~, do ...'는 '~하기 전에 ...해라'라는 경고/조건 구문이야. embark on은 '~에 착수하다/떠나다'로, 여정이나 프로젝트를 시작할 때 써.
“Delacroix depicted Hamlet holding a skull beside Horatio, meditating on death and the desire for revenge that consumes him.”
들라크루아는 호레이쇼 곁에서 해골을 들고 있는 햄릿을 묘사하며, 죽음과 자신을 집어삼키는 복수의 욕망에 대해 명상하고 있다.
📌 'that consumes him'은 '그를 집어삼키는'이라는 관계절이야. consume은 '소비하다' 외에 '집어삼키다/사로잡다'라는 뜻도 있어.
“In ancient Norse culture, blood feuds between families could last for generations until a formal truce was declared.”
고대 노르드 문화에서 가문 간의 피의 복수는 공식적인 휴전이 선포될 때까지 여러 세대에 걸쳐 이어질 수 있었다.
📌 'could last for generations'에서 last는 '지속되다'라는 동사야. 'until ~ was declared'는 '~이 선포될 때까지'로 시간의 끝을 나타내.
“The desire for revenge activates the brain's reward center, but acting on it rarely brings lasting satisfaction.”
복수에 대한 욕구는 뇌의 보상 중추를 활성화하지만, 실제로 행동에 옮기면 지속적인 만족을 가져다주는 경우는 드물다.
📌 'acting on it'은 '그것을 행동에 옮기다'라는 뜻이야. act on은 '~에 따라 행동하다'로, 생각이나 충동을 실행할 때 쓰는 표현이야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. revenge
2. depict
3. feud
4. activate
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.