“The only true wisdom is in knowing you know nothing.”
유일한 진정한 지혜는 자신이 아무것도 모른다는 것을 아는 데 있다.
📌 'The only true ~ is in -ing'는 '유일한 진정한 ~는 …하는 데 있다'는 구조야. in 다음에 동명사(-ing)가 와서 방법이나 위치를 나타내.
“Ancient Chinese artisans carved this Confucius statue with a serene expression, reflecting the sage's belief that true wisdom comes from self-reflection.”
고대 중국 장인들은 공자상을 고요한 표정으로 조각했는데, 이는 진정한 지혜가 자기 성찰에서 온다는 성인의 믿음을 반영한다.
📌 'serene expression'은 '고요한 표정'이야. serene은 calm보다 더 깊고 평화로운 느낌을 가진 형용사야.
“Confucius taught that true wisdom begins with admitting what you do not know, a philosophy that shaped East Asian education for over two thousand years.”
공자는 진정한 지혜는 모르는 것을 인정하는 데서 시작한다고 가르쳤으며, 이 철학은 2천 년 이상 동아시아 교육을 형성했다.
📌 'admitting what you do not know'에서 what은 관계대명사로 '~하는 것'을 의미해. 'shaped'는 '형성하다'라는 뜻의 과거형이야.
“Gold does not rust because its electrons are so stable that they rarely react with oxygen or water.”
금은 전자가 매우 안정적이어서 산소나 물과 거의 반응하지 않기 때문에 녹슬지 않는다.
📌 'so ~ that …'은 '너무 ~해서 …하다'라는 결과를 나타내는 구문이야. 'rarely'는 '거의 ~않다'로 부정의 의미를 가진 빈도 부사야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. wisdom
2. expression
3. Confucius
4. rust
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.