“Be yourself — everyone else is already taken.”
너 자신이 되어라 — 다른 사람은 이미 다 차지되었으니까.
📌 'Be yourself'는 명령문이야. 'is already taken'은 수동태로 '이미 차지되었다'라는 뜻. 유머러스한 격언이야.
“In Munkácsy's painting, Christ stands calmly before Pilate while an angry crowd demands his punishment — the ultimate test of character under pressure.”
문카치의 그림에서, 그리스도는 분노한 군중이 처벌을 요구하는 가운데 필라도 앞에 차분하게 서 있다 — 압박 속 인격의 궁극적 시험이다.
📌 'stand calmly'에서 부사 calmly가 동사 stand를 수식해. 'under pressure'는 '압박 속에서'라는 전치사구야.
“In some Asian cultures, interviewers may ask about your family background, while Western companies tend to focus on skills and experience.”
일부 아시아 문화에서는 면접관이 가족 배경을 물을 수 있지만, 서양 기업은 기술과 경험에 초점을 맞추는 경향이 있다.
📌 'while'은 '반면에'라는 대조의 접속사야. 'tend to focus on ~'은 '~에 초점을 맞추는 경향이 있다'.
“Thunder arrives after lightning because light travels nearly a million times faster than sound through the atmosphere.”
빛이 대기 중에서 소리보다 거의 백만 배 빠르게 이동하기 때문에, 번개 후 한참 뒤에 천둥이 들린다.
📌 'arrives after'는 '~후에 도착하다'야. 'a million times faster than'은 배수 비교급으로 '백만 배 더 빠른'이라는 뜻.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. everyone
2. punishment
3. background
4. atmosphere
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.