“All great and precious things are lonely.”
위대하고 소중한 모든 것은 외롭다.
📌 'All great and precious things'에서 all이 맨 앞에 와서 전체를 포괄해. 형용사 두 개를 and로 연결해 명사를 수식하는 구조야.
“Van Gogh painted the empty chairs of a café terrace at night, where the warm glow of lamplight contrasts with the vast, lonely sky above.”
반 고흐는 밤의 카페 테라스에 놓인 빈 의자들을 그렸는데, 따뜻한 등불빛이 위로 펼쳐진 광활하고 외로운 하늘과 대비된다.
📌 'contrasts with'는 '~와 대비되다'라는 뜻이야. 'vast, lonely sky'에서 두 형용사가 하늘의 크기와 감정을 동시에 전달해.
“In Finland, people value personal space and silence so highly that standing too close to a stranger feels uncomfortable.”
핀란드에서 사람들은 개인 공간과 침묵을 매우 높이 평가해서, 낯선 사람에게 너무 가까이 서는 것은 불편하게 느껴진다.
📌 'so highly that ~'는 'so + 부사 + that' 구문이야. '너무 ~하게 해서 …하다'라는 원인-결과를 표현해.
“Being alone is not the same as feeling lonely — solitude can actually boost creativity and self-awareness.”
혼자 있는 것과 외로움을 느끼는 것은 같지 않다 — 고독은 오히려 창의성과 자기 인식을 높일 수 있다.
📌 'is not the same as ~'는 '~와 같지 않다'라는 비교 표현이야. A와 B가 다르다는 것을 명확하게 구분할 때 쓰는 표현이야.
오늘 배운 핵심 단어의 뜻을 적어봐!
1. precious
2. contrast
3. uncomfortable
4. awareness
로그인하면 학습 기록이 저장되고,
학습 결과를 메일로 공유할 수 있습니다.